人気ブログランキング | 話題のタグを見る

娘との一週間 ③魯迅公園

她愿意只有一个人出去外面,所以这天她一个人去魯迅公園。
1930-40年代这里住在很多日本人。
我也还没去过魯迅公園。所以她回国以后我也去。
我觉得我看到的风景就女儿都看到了。

娘は一人で出かけたいという希望だったので、このひ彼女は魯迅公園に行った。
ここは1930-40年代多くの日本人が住んでいた所。

私も行ったことが無いので彼女が帰った後一人で行ってみた。
私の見た風景は彼女もすべて見たと思う。
娘との一週間 ③魯迅公園_b0088361_12221087.jpg

虹口足球場駅 ここから魯迅公園に徒歩10分
8月にこの足球場で鹿島アンドラーズ参加の2006上海国際サッカーが開催されました。

娘との一週間 ③魯迅公園_b0088361_1224596.jpg

公園の中には池があり、池の周りには柳
娘との一週間 ③魯迅公園_b0088361_12252220.jpg

公園のベンチで休息休息

娘との一週間 ③魯迅公園_b0088361_12253517.jpg


这天看不到魯迅像,现在刚刚修理,很可惜了。
魯迅像は修理中で見られませんでした。

by jiaojiao | 2006-09-09 12:40 | 上海生活