子供だって国際交流!

b0088361_10512232.jpg

友人の小六のお子さんが学校で手紙等のやり取りで国際交流を授業で行っているとの事。
子供達が作成した資料を中国語に訳して欲しいと頼まれました。

きっと日本の色んな事を中国の子供達に伝えようと頑張って作成したんだと思うと、
私もしっかり訳してあげようと思うのですが、子供の言葉を訳すのは簡単ではないですね。

でも受け取った中国の子供達が少しでも日本に興味を持ってくれたら嬉しいです。
[PR]

by jiaojiao | 2008-11-02 10:58 | 東京生活